Mi bebé y yo

Los mejores nombres franceses para bebés

( 1 voto) load
facebook twitter whatsapp

¿Estáis esperando un bebé y aún no sabéis cómo llamarle? Si os gustan los nombres poéticos y románticos, en esta lista de nombres franceses encontraréis el idóneo para vuestro pequeño. Os invitamos a descubrir los mejores nombres franceses femeninos y masculinos. 

Uno de los momentos más tiernos del embarazo tiene lugar a la hora de elegir el nombre del futuro bebé. Sin embargo, esta selección no es una tarea sencilla. En ocasiones, a la mamá le gusta uno que al papá no le termina de agradar o viceversa. En otras, ambos están de acuerdo desde el principio y, en otras tantas, esperan a verle la carita al pequeño para decidir cómo llamarle.

Sin duda, la elección del nombre del bebé es una de las decisiones más importantes que se toman durante el periodo de gestación, ya que éste acompañará al niño durante toda su vida. Por ello, muchas parejas tienen auténticos dilemas a la hora de escoger el nombre adecuado para sus bebés.

A menudo, se suele recurrir a los nombres de familiares o típicos de la ciudad de los papás. Pero, ¿has pensado en elegir un nombre extranjero? Cada país tiene asociadas unas connotaciones positivas como puede ser, por ejemplo, el exotismo de los nombres japoneses, la elegancia de los nombres ingleses, la mitología de los nombres griegos, la fuerza de los nombres vascos o la magia de los nombres árabes

(Te puede interesar: Nombres de niños y niñas)

Y… ¿qué te parecen los nombres franceses?

Encuentra los mejores nombres en francés para tu bebé

Si habíais pensado en que vuestro pequeño debería tener un nombre poético, dulce, tierno y muy romántico; lo encontraréis en esta lista de nombres franceses más populares con su significado. Por tanto, vayáis a tener una niña o un niño, tenemos la selección perfecta para ti… 

Nombres franceses de mujer

Si vais a ser papás de una pequeña princesita, seguro que en esta lista descubrirás los nombres franceses de niña más especiales. ¿Estará el de tu futura hija entre ellos? 

  • Alizee. Es un nombre francés que designa a un tipo de viento. Entre sus variantes se encuentran Alizze y Alize.
  • Amelie. Es uno de los nombres franceses más populares gracias a la película homónima. Significa "trabajadora, que se esfuerza mucho".
  • Annette. Versión francesa de Ana, Significa "gracia".
  • Babette. Versión francesa de Bárbara. Significa “extranjera”.
  • Brigitte: Nombre de origen francés que significa "fuerza". Entre sus variantes se encuentran Bridget y Gitte.
  • Camile: Joven que va a la ceremonia y es de origen noble. También se puede ver como Kamille.
  • Celine. Versión francesa de Celia o Selena. Es una de las siete hijas de Atlas mitológico, transformadas en estrellas de la constelación de Pléyades.
  • Colette. Significa  "victoria del pueblo" y proviene de la antigua Grecia.
  • Claudine. Sensible y afectuosa. Que se preocupa por complacer y se emociona fácilmente.
  • Cosette: Significa "la victoria del pueblo" y da nombre a una de las protagonistas de la obra de Víctor Hugo "Los Miserables".
  • Dennise. Versión femenina del griego Dioniso. Significa “la que consagra a Dios”.
  • Eliette. Variante de Eliana, que significa "Dios ha respondido". También se puede ver como Elliette.
  • Fleur. Versión francesa de Flor. Llena de vitalidad y entusiasmo. Apasionada y emotiva.
  • Geraldine. Este nombre francés significa "la que lleva la lanza", "la fuerte".
  • Giselle: Forma francesa de Gisela. Entre sus variantes encontramos: Gizel, Gisel, Gissele, Gissell, Gissella, Gisselle, Gizela y Gizele.
  • Isabelle. La versión francesa de Isabel. Dulce y femenina. Frágil y encantadora.
  • Ivette. Segura de sí misma y creativa. Tiene un don para las relaciones sociales.
  • Jeanette. Es uno de los nombres franceses derivados del hebreo y quiere decir "Dios es piadoso".
  • Jeaninne. Otro nombre de los nombres procedentes del hebreo. Significa "el señor es misericordioso".
  • Jolie. Nombre francés que significa alegría y belleza. Es un nombre muy jovial.
  • Juliette. Es la versión francesa de Julia. Corresponde al séptimo mes del año, derivado del dios Júpiter. 
  • Loana. Reservada y distante, algo introvertida pero enigmática y que llama la atención.
  • Lorraine. Derivado de Lorena. Es el nombre de una provincia de Francia.
  • Madeleine: Forma francesa de Magdalena: de Magdala o torre alta. Entre sus variantes se encuentran: Madailein, Madalena, Madalyn, Madelaine, Madelyn, Maddie y Mady.
  • Marion. Forma francesa de Maria. Reservada, secreta y misteriosa.
  • Margot. Forma corta francesa de Margarita. Independiente, fuerte, tranquila y reservada.
  • Mirelle. Significa, prospera y maravillosa. También se encuentra como Mirella,
  • Nadine. Nombre francés variante de Nadia que quiere decir "esperanza".
  • Nicolle: Es el nombre francés femenino de Nicolás y significa “la que lleva al pueblo a la victoria.” Ordenada, sociable y amena.
  • Odette: Significa "riqueza". Sensible, equilibrada y familiar. Da nombre al cisne bueno en el “Baile de los cisnes”.
  • Paulette. Versión francesa de Paula que significa "pequeña y humilde".
  • Scarlett. Sofisticada y femenina. Dinámica y atractiva.
  • Soleil. Encantadora y agradable, como el calor del astro rey, del cuál proviene su nombre: el sol.
  • Sophie. Significa sensibilidad y emotividad, de gran intuición.
  • Yvonne. Independiente, seductora y amante de la vida.

(Te puede interesar: Nombres de niño en italiano: ¡elige entre 100!)

 

Nombres franceses de hombre

Pero… ¿y si es niño? El país galo también presenta una selección muy completa de nombres franceses masculinos que te encantarán. ¿Te animas a descubrirlos?  

  • Adrien. Forma francesa de Adrián. Significa que proviene del mar. 
  • Alexandre. Forma francesa del nombre griego Alejandro. Viril, fuerte, que está dotado de cierto magnetismo.
  • Antoine. Versión francesa de Antonio, "El que se enfrenta al adversario".
  • Belmont. Proviene del francés antiguo y quiere decir "hermoso monte".
  • Calvin. Refinado, elegante y encantador. Es un nombre francés que aporta distinción.
  • Chandler. Significa: vendedor y fabricante de velas. Sereno, tranquilo y agradable.
  • Dean. Enérgico y orgulloso. Da nombre a un líder.
  • Didier. Muy deseado. Tímido, reservado e inquieto.
  • Eric. Rey eterno. Tierno y excelente compañero. Viril, dinámico y emprendedor.
  • Ivo. Suave y reservado pero fuerte y estable.
  • Jean Paul. Mirecordioso. Guerrero y agradable.
  • Jerome. Despierto, comunicativo, simpático y encantador. "El del nombre sagrado".
  • Joyce: Es uno de los nombres franceses que sirven tanto para chica como para chico. Significa “experto en la batalla".
  • Nathan. Enviado por Dios. Reservado, reflexivo y algo desconfiado. Muy sensible.
  • Noel. Significa "el día natalicio", refiriéndose a la fecha en la que nació Jesucristo. Tradicionalmente se llamaba así a todos los niños que nacían el 25 de diciembre.
  • Orson. Nombre masculino de origen francés que significa: oso pequeño, calmado, distante, tímido y modesto.
  • Pierre. Versión francés de Pedro. De temperamento colérico, excitable, apasionado
  • Remi. Variante de Remy: que proviene de la ciudad de Rheims.
  • Silvain. Proviene de la mitología romana. Tiene mucho carácter y es algo desconfiado, pero apasionado y perseverante.
  • Travis. Su origen proviene del francés antiguo y significa "cruzar". Era el nombre ocupacional para porteros y otros que recogían los peajes en los puentes y vados. Hiperactivo, dinámico y virtuoso.
  • Thierry. El jefe del pueblo. Es emotivo, frío y distante pero muy sensible.

(Te puede interesar: Nombres de niña en griego: ¡100 para elegir!)

 

¿Te ha ayudado esta lista de nombres franceses para tu bebé?

¿Conoces algún nombre francés más? ¡Cuéntanos qué te han parecido!

Te puede interesar

Y tú ¿Qué opinas?
Tienes que estar registrada para escribir un comentario o votar. Puedes registrarte aquí o si ya tienes una cuenta, puedes acceder a ella.
ACCEDE A TU CUENTA
Recuérdame
Entrar
REGÍSTRATE GRATIS
ÚNETE A LA COMUNIDAD DE MI BEBÉ Y YO
REGÍSTRATE GRATIS ¿Por qué registrarme?

Comentarios (0)